en to unknown language translation catalogue (107 entries)

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 1. The length of the password (1-16 characters):
target: 1. La longitud de la contraseña (1-16 caracteres):

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: Configuración  de caracteres

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: Confirmar la información

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Next
target: Siguiente

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Recover
target: Recuperar

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: To use combination attack, it is required to enter at least one of the 4 types of information: lowercase letters, uppercase letters, numbers and symbols.
target: Para utilizar la combinación de ataque, es necesario introducir al menos uno de los cuatro tipos de información: letras minúsculas, mayúsculas, números y símbolos.

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Excel Password Recovery
target: Recuperación de Contraseñas de Excel

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Import a dictionary file
target: Importar un archivo de diccionario

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Next
target: Siguiente

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Recover
target: Recuperar

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: La ruta del archivo ha sido cambiada. Seleccione el archivo de nuevo para continuar.

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The program has saved the recovery progress for this file. You can check it in Recovery History or start again.
target: El programa ha guardado el progreso de la recuperación de este archivo. Puede comprobarlo en el Historial de recuperación o empezar de nuevo.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Continue
target: Continuar

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Download Dictionary File
target: Descargar archivo de diccionario

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Downloading the dictionary file...
target: Descargando el archivo del diccionario....

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Stop
target: Parar

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Update Dictionary File
target: Actualizar archivo de diccionario

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Updating the dictionary file...
target: Actualizar el archivo del diccionario....

[ctx: CImportDictionaryView]
en: Dictionary file is a list of combinations of letters, numbers, and characters. The program offers the latest dictionary file that is equipped with the most frequently used and abundant combinations. You can also import a dictionary file.
target: El archivo del diccionario es una lista de combinaciones de letras, números y caracteres. El programa ofrece el último archivo de diccionario que está equipado con las combinaciones más frecuentes y abundantes. También puede importar un archivo de diccionario.

[ctx: CMenuView]
en: Register
target: Registrarse

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: Comparta Passper para Excel con sus amistades:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has been successfully recovered:
target: Su contraseña ha sido recuperada con éxito:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. Check the information you provided, offer as much detail as you can, and try again. You can also try the other recovery methods.
target: Su contraseña no ha sido recuperada. Compruebe la información que ha proporcionado, ofrezca tantos detalles como pueda e inténtelo de nuevo. También puede probar los otros métodos de recuperación.

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. You can try the other recovery methods.
target: Su contraseña no ha sido recuperada. Puede probar los otros métodos de recuperación.

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Are you sure that you want to stop the recovery process? If you stop it, the program will save the progress and you can continue to recover the password from Recovery History.
target: ¿Está seguro de que desea detener el proceso de recuperación? Si lo detiene, el programa guardará el progreso y podrá seguir recuperando la contraseña desde el Historial de recuperación.

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: Comprobando contraseña:

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Continue
target: Continuar

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Stop
target: Parar

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: Are you sure that you want to delete the recovery history?
target: ¿Está seguro de que quiere borrar el historial de recuperación?

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: The file has been modified or deleted. You cannot continue the recovery.
target: El archivo ha sido modificado o eliminado. No puede continuar con la recuperación.

[ctx: CRegisterTip]
en: Activate the program to proceed now!
target: Active el programa para proceder ahora

[ctx: CRegisterTip]
en: Buy Now
target: Comprar ahora

[ctx: CRegisterTip]
en: Later
target: Más tarde

[ctx: CRegisterTip]
en: Register
target: Registrarse

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: Comparta Passper para Excel con sus amistades:

[ctx: CRemovePasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: La ruta del archivo ha sido cambiada. Seleccione el archivo de nuevo para continuar.

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Next
target: Siguiente

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: Números

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Recover
target: Recuperar

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: Símbolos

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: Díganos lo que sabe sobre la contraseña

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: You can only enter 8 characters or combinations of characters here.
target: Aquí solo puede introducir 8 caracteres o combinaciones de caracteres.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 3. The lowercase letters that you want to combine:
target: 3. Las letras minúsculas que desea combinar:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 4. The uppercase letters that you want to combine:
target: 4. Las letras mayúsculas que desea combinar:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 5. The numbers that you want to combine:
target: 5. Los números que desea combinar:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: Configuración  de caracteres

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: I don't know
target: No lo sé.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Lowercase Letters
target: Letras minúsculas

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Next
target: Siguiente

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Numbers
target: Números

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Password Length
target: Longitud de la contraseña

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Prefix & Suffix
target: Prefijo y sufijo

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Select All
target: Seleccionar todo

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Summary
target: Resumen

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Symbols
target: Símbolos

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: The program will combine the characters you've chosen and find your password from the combinations of these characters.
target: El programa combinará los caracteres que haya elegido y buscará su contraseña entre las combinaciones de estos caracteres.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Uppercase Letters
target: Letras mayúsculas

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: characters
target: caracteres

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import
target: Importar

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import a Dictionary File
target: Importar un archivo de diccionario

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Invalid dictionary file. Please check if there is unreadable content in the file.
target: Archivo de diccionario no válido. Por favor, compruebe si hay contenido ilegible en el archivo.

[ctx: LanguageSelectView]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: LanguageSelectView]
en: Please select a language
target: Por favor, seleccione un idioma

[ctx: LanguageSelectView]
en: The program will restart in order to apply the changes.
target: El programa se reiniciará para aplicar los cambios.

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove Excel password quickly and easily.
target: Recupere o elimine contraseñas de Excel de forma rápida y sencilla.

[ctx: MFMessageBox]
en: Cancel
target: Cancelar

[ctx: MFMessageBox]
en: Yes
target: Sí

[ctx: MainView]
en: Are you sure that you want to exit the program?
target: ¿Está seguro de que quiere salir del programa?

[ctx: MainView]
en: Register
target: Registrarse

[ctx: MainViewClass]
en: Gain Full Access to Locked Excel Files
target: Obtenga acceso completo a archivos de Excel bloqueados

[ctx: MainViewClass]
en: Recover Passwords
target: Recupere contraseñas

[ctx: MainViewClass]
en: Recover passwords to open locked Excel files.
target: Recupere contraseñas para abrir archivos de Excel bloqueados.

[ctx: MainViewClass]
en: Remove Restrictions
target: Elimine restricciones

[ctx: PasswordOverView]
en: Back to Home
target: Volver a la página de inicio

[ctx: PasswordOverView]
en: Check
target: Comprobar

[ctx: PasswordOverView]
en: Copy
target: Copiar

[ctx: PasswordOverView]
en: Try Other Methods
target: Pruebe otros métodos

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: Comprobando contraseña:

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for Excel File
target: Recuperando contraseña para archivo Excel

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: checking
target: Comprobando

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: File Name
target: Nombre del archivo

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Operation
target: Operación

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Password
target: Contraseña

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Date
target: Fecha de Recuperación

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery History
target: Historial de recuperación

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Method
target: Método de recuperación

[ctx: RegisterTip]
en: Buy Now
target: Comprar ahora

[ctx: RegisterTip]
en: Later
target: Más tarde

[ctx: RegisterTip]
en: Register
target: Registrarse

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Back to Home
target: Volver a la página de inicio

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Excel Restrictions Remover
target: Eliminador de Restricciones de Excel

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Remove
target: Eliminar

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the Excel file…
target: Eliminando restricciones en el fichero Excel…

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the Excel workbook or worksheet have been removed successfully!
target: Las restricciones en el libro u hoja de trabajo de Excel han sido eliminadas

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Select a File
target: Seleccione un archivo

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the Excel file. Please try again.
target: El programa no pudo eliminar las restricciones del archivo de Excel. Por favor, inténtelo de nuevo.

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Try Again
target: Inténtelo de nuevo

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: 4. Characters and combinations of characters that may be included:
target: 4. Caracteres y combinaciones de caracteres que se pueden incluir:

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: Confirmar la información

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: I don't know
target: No lo sé.

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Next
target: Siguiente

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: Números

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: Símbolos

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: Díganos lo que sabe sobre la contraseña

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Your password will be found from the combinations of the characters you’ve chosen.
target: Su contraseña será encontrada en las combinaciones de los caracteres que ha elegido.

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: characters
target: caracteres
