en to unknown language translation catalogue (243 entries)

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 1. Password length:
target: 1. Passwortlänge:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 1. The length of the password (1-16 characters):
target: 1. Die Länge des Passworts (1-16 Zeichen):

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2. Präfix:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 3. Lowercase letters:
target: 3. Kleinbuchstaben:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 4. Uppercase letters:
target: 4. Großbuchstaben:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 5. Numbers:
target: 5. Zahlen:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 6. Symbols:
target: 6. Symbole:

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: Charaktereinstellungen

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: Bestätigen Sie die Informationen

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Next
target: Weiter

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Recover
target: Wiederherstellen

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: To use combination attack, it is required to enter at least one of the 4 types of information: lowercase letters, uppercase letters, numbers and symbols.
target: Um den Kombinationsangriff zu verwenden, ist es erforderlich, mindestens eine der 4 Arten von Informationen einzugeben: Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Zahlen und Symbole.

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Excel Password Recovery
target: Excel Passwort Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Import a dictionary file
target: Importieren einer Wörterbuchdatei

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Next
target: Weiter

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: PDF Password Recovery
target: PDF Passwort-Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: PowerPoint Password Recovery
target: PowerPoint Passwort Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: RAR Password Recovery
target: RAR Passwort-Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Recover
target: Wiederherstellen

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Recovery History
target: Wiederherstellungshistorie

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Select a file.
target: Wählen Sie eine Datei aus.

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Select a recovery method.
target: Wählen Sie eine Wiederherstellungsmethode aus.

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Word Password Recovery
target: Word Passwort Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: ZIP Password Recovery
target: ZIP Passwort Wiederherstellung

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The file cannot be chosen because it is not supported by the program, or no password is needed to open it.
target: Die Datei kann nicht ausgewählt werden, da sie vom Programm nicht unterstützt wird oder kein Passwort zum Öffnen benötigt wird.

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: Der Pfad der Datei wurde geändert. Wählen Sie die Datei erneut aus, um fortzufahren.

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The program has saved the recovery progress for this file. You can check it in Recovery History or start again.
target: Das Programm hat den Fortschritt der Wiederherstellung für diese Datei gespeichert. Sie können es in der Wiederherstellungshistorie überprüfen oder neu starten.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: An error occurred. Make sure you have enough space on the hard disk where the program is installed and try again.
target: Es ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz auf der Festplatte haben, auf der das Programm installiert ist, und versuchen Sie es erneut.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: An error occurred. Make sure you have enough space on the hard disk where the program is installed and try again. You can also click Continue to use the old dictionary file to search for your password.
target: Es ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Platz auf der Festplatte haben, auf der das Programm installiert ist, und versuchen Sie es erneut. Sie können auch auf Weiter klicken, um die alte Dictionary-Datei zu verwenden, um nach Ihrem Passwort zu suchen.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Back
target: Zurück

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Continue
target: Fortfahren

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Dictionary file download failed. Check the internet connection and try again.
target: Herunterladen der Wörterbuchdatei fehlgeschlagen. Überprüfen Sie die Internetverbindung und versuchen Sie es erneut.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Dictionary file update failed. Click Stop, check the internet connection, and try again. You can also click Continue to use the old dictionary file to search for your password.
target: Aktualisierung der Dictionary-Datei fehlgeschlagen. Klicken Sie auf Stopp, überprüfen Sie die Internetverbindung und versuchen Sie es erneut. Sie können auch auf Weiter klicken, um die alte Dictionary-Datei zu verwenden, um nach Ihrem Passwort zu suchen.

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Download Dictionary File
target: Wörterbuchdatei herunterladen

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Downloading the dictionary file...
target: Herunterladen der Wörterbuchdatei.....

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Preparing dictionary file...
target: Wörterbuchdatei vorbereiten.....

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Stop
target: Stopp

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Update Dictionary File
target: Wörterbuchdatei aktualisieren

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Updating the dictionary file...
target: Aktualisieren der Dictionary-Datei.....

[ctx: CImportDictionaryView]
en: Dictionary file is a list of combinations of letters, numbers, and characters. The program offers the latest dictionary file that is equipped with the most frequently used and abundant combinations. You can also import a dictionary file.
target: Die Dictionary-Datei ist eine Liste von Kombinationen von Buchstaben, Zahlen und Zeichen. Das Programm bietet die neueste Dictionary-Datei, die mit den am häufigsten verwendeten und reichlich vorhandenen Kombinationen ausgestattet ist. Sie können auch eine Dictionary-Datei importieren.

[ctx: CMenuView]
en: About
target: Über

[ctx: CMenuView]
en: Check for Updates
target: Auf Updates überprüfen

[ctx: CMenuView]
en: Language
target: Sprache

[ctx: CMenuView]
en: Register
target: Registrieren

[ctx: CMenuView]
en: Review
target: Rezension

[ctx: CMenuView]
en: Technical Support
target: Technischer Support

[ctx: CMenuView]
en: User Guide
target: Benutzerhandbuch

[ctx: CMenuView]
en: Window
target: Fenster

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: Teilen Sie Passper für Excel mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for PDF with your friends:
target: Teilen Sie Passper für PDF mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for PowerPoint with your friends:
target: Teilen Sie Passper für PowerPoint mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for RAR with your friends:
target: Teilen Sie Passper für RAR mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for Word with your friends:
target: Teilen Sie Passper für Word mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for ZIP with your friends:
target: Teilen Sie Passper für ZIP mit Ihren Freunden:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has been successfully recovered:
target: Ihr Passwort wurde erfolgreich wiederhergestellt:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. Check the information you provided, offer as much detail as you can, and try again. You can also try the other recovery methods.
target: Dein Passwort wurde nicht wiederhergestellt. Überprüfen Sie die von Ihnen bereitgestellten Informationen, geben Sie so viele Details wie möglich an und versuchen Sie es erneut. Sie können auch die anderen Wiederherstellungsmethoden ausprobieren.

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. You can try the other recovery methods.
target: Dein Passwort wurde nicht wiederhergestellt. Sie können die anderen Wiederherstellungsmethoden ausprobieren.

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Are you sure that you want to stop the recovery process? If you stop it, the program will save the progress and you can continue to recover the password from Recovery History.
target: Sind Sie sicher, dass Sie den Wiederherstellungsprozess stoppen wollen? Wenn Sie es stoppen, speichert das Programm den Fortschritt und Sie können das Passwort aus dem Wiederherstellungsarchiv weiterherstellen.

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: Passwort überprüfen:

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking the passwords with 1 character...
target: Überprüfung der Passwörter mit 1 Zeichen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking the passwords with 4 characters...
target: Überprüfung der Passwörter mit 4 Zeichen.....

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Continue
target: Fortfahren

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Passwords Checked:
target: Passwörter geprüft:

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for PDF File
target: Passwort für PDF-Datei wiederherstellen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for PowerPoint File
target: Passwort für PowerPoint-Datei wiederherstellen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for RAR File
target: Passwort für RAR-Datei wiederherstellen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for Word File
target: Passwort für Word-Datei wiederherstellen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for ZIP File
target: Passwort für ZIP-Datei wiederherstellen

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Speed of Checking:
target: Prüfgeschwindigkeit:

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Stop
target: Stopp

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Time Elapsed:
target: Vergangene Zeit:

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Brute Force Attack
target: Brute-Force Angriff

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Combination Attack
target: Kombinationsangriff

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Continue
target: Fortfahren

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Delete
target: Löschen

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Dictionary Attack
target: Wörterbuch Angriff

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Mask Attack
target: Masken Angriff

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: Are you sure that you want to delete the recovery history?
target: Sind Sie sicher, dass Sie die Wiederherstellungshistorie löschen möchten?

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: The dictionary you've chosen before has been modified or deleted. You cannot continue the recovery.
target: Das Wörterbuch, das Sie zuvor ausgewählt haben, wurde geändert oder gelöscht. Sie können die Wiederherstellung nicht fortsetzen.

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: The file has been modified or deleted. You cannot continue the recovery.
target: Die Datei wurde geändert oder gelöscht. Sie können die Wiederherstellung nicht fortsetzen.

[ctx: CRegisterTip]
en: Activate the program to proceed now!
target: Aktivieren Sie das Programm, um jetzt fortzufahren!

[ctx: CRegisterTip]
en: Buy Now
target: Jetzt kaufen

[ctx: CRegisterTip]
en: Later
target: Später

[ctx: CRegisterTip]
en: Register
target: Registrieren

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your RAR file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: Dies ist die kostenlose Testversion. Um das Passwort zum Öffnen Ihrer RAR-Datei wiederherzustellen, kaufen Sie die Vollversion und registrieren Sie das Programm. Wenn Sie die Vollversion bereits gekauft haben, klicken Sie auf Registrieren.

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your ZIP file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: Dies ist die kostenlose Testversion. Um das Passwort zum Öffnen Ihrer ZIP-Datei wiederherzustellen, kaufen Sie die Vollversion und registrieren Sie das Programm. Wenn Sie die Vollversion bereits gekauft haben, klicken Sie auf Registrieren.

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your file or remove the password to modify your file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: Dies ist die kostenlose Testversion. Um das Passwort zum Öffnen Ihrer Datei wiederherzustellen oder das Passwort zum Ändern Ihrer Datei zu entfernen, kaufen Sie die Vollversion und registrieren Sie das Programm. Wenn Sie die Vollversion bereits gekauft haben, klicken Sie auf Registrieren.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify Excel workbooks or worksheets with one click.
target: Wählen Sie die Zieldatei aus und entfernen Sie das Passwort, um Excel-Arbeitsmappen oder Arbeitsblätter mit einem Klick zu ändern.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify PDF file with one click.
target: Wählen Sie die Zieldatei aus und entfernen Sie das Passwort, um die PDF-Datei mit einem Klick zu ändern.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify PowerPoint file with one click.
target: Wählen Sie die Zieldatei aus und entfernen Sie das Passwort, um die PowerPoint-Datei mit einem Klick zu ändern.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify Word document with one click.
target: Wählen Sie die Zieldatei aus und entfernen Sie das Passwort, um das Word-Dokument mit einem Klick zu ändern.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: PDF Restrictions Remover
target: PDF-Einschränkungen entfernen

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: PowerPoint Restrictions Remover
target: Power Point-Einschränkungen entfernen

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the PDF file...
target: Einschränkungen für die PDF-Datei aufheben.....

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the PowerPoint file...
target: Einschränkungen für die PowerPoint-Datei aufheben.....

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the Word document...
target: Einschränkungen für das Word-Dokument aufheben.....

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the PDF file have been removed successfully!
target: Einschränkungen in der PDF-Datei wurden erfolgreich aufgehoben!

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the PowerPoint file have been removed successfully!
target: Einschränkungen in der PowerPoint-Datei wurden erfolgreich aufgehoben!

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the Word document have been removed successfully!
target: Einschränkungen im Word-Dokument wurden erfolgreich aufgehoben!

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: Teilen Sie Passper für Excel mit Ihren Freunden:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for PDF with your friends:
target: Teilen Sie Passper für PDF mit Ihren Freunden:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for PowerPoint with your friends:
target: Teilen Sie Passper für PowerPoint mit Ihren Freunden:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for Word with your friends:
target: Teilen Sie Passper für Word mit Ihren Freunden:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The file you've chosen needs a password to open. Cancel the protection first and then remove the editing restrictions on the file.
target: Die von Ihnen gewählte Datei benötigt zum Öffnen ein Passwort. Heben Sie zuerst den Schutz auf und entfernen Sie dann die Bearbeitungseinschränkungen für die Datei.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the PDF file. Please try again.
target: Das Programm konnte die Einschränkungen für die PDF-Datei nicht beseitigen. Bitte versuchen Sie es erneut.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the PowerPoint file. Please try again.
target: Das Programm konnte die Einschränkungen für die PowerPoint-Datei nicht entfernen. Bitte versuchen Sie es erneut.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the Word document. Please try again.
target: Das Programm konnte die Einschränkungen für das Word-Dokument nicht beseitigen. Bitte versuchen Sie es erneut.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: There is no enough storage in your Local Disk (C:). Purge the hard disk and then try again.
target: Es gibt nicht genügend Speicherplatz auf Ihrer lokalen Festplatte (C:). Bereinigen Sie die Festplatte und versuchen Sie es dann erneut.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: There is no password set to modify the file, or the file is not supported. Please choose another file.
target: Es ist kein Passwort festgelegt, um die Datei zu ändern, oder die Datei wird nicht unterstützt. Bitte wählen Sie eine andere Datei aus.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Word Restrictions Remover
target: Word Einschränkungen entfernen

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your Excel file, update Office first.
target: Ihr Microsoft Office ist alt. Um das Restriktionspasswort Ihrer Excel-Datei erfolgreich zu entfernen, aktualisieren Sie zuerst Office.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your PowerPoint file, update Office first.
target: Ihr Microsoft Office ist alt. Um das Restriktionspasswort Ihrer PowerPoint-Datei erfolgreich zu entfernen, aktualisieren Sie zuerst Office.

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your Word document, update Office first.
target: Ihr Microsoft Office ist alt. Um das Restriktionspasswort Ihres Word-Dokuments erfolgreich zu entfernen, aktualisieren Sie zuerst Office.

[ctx: CRemovePasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: Der Pfad der Datei wurde geändert. Wählen Sie die Datei erneut aus, um fortzufahren.

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 1. Password length:
target: 1. Passwortlänge:

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 2. Character types not included:
target: 2. Zeichentypen nicht enthalten:

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 3. Prefix:
target: 3. Präfix:

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Enter the characters or the combinations of characters that may be included in the password. Don't enter the same characters as suffix or prefix unless they do occur more than once in the password.
target: Geben Sie die Zeichen oder die Kombinationen von Zeichen ein, die im Passwort enthalten sein können. Geben Sie nicht die gleichen Zeichen als Suffix oder Präfix ein, es sei denn, sie kommen mehr als einmal im Passwort vor.

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Lowercase letters
target: Kleinbuchstaben

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Next
target: Weiter

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: Zahlen

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Only one combination or one character in a line. For example:
target: Nur eine Kombination oder ein Zeichen in einer Zeile. Zum Beispiel:

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Recover
target: Wiederherstellen

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: Symbole

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: Teilen Sie uns mit, was Sie über das Passwort wissen.

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: The length of the password (1-16 characters):
target: Die Länge des Passworts (1-16 Zeichen):

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Uppercase letters
target: Großbuchstaben

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: You can only enter 8 characters or combinations of characters here.
target: Sie können hier nur 8 Zeichen oder Kombinationen von Zeichen eingeben.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2. Präfix:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 2. The prefix and suffix of the password:
target: 2. Das Präfix und Suffix des Passworts.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 3. Lowercase letters:
target: 3. Kleinbuchstaben:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 3. The lowercase letters that you want to combine:
target: 3. Die Kleinbuchstaben, die Sie kombinieren möchten:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 4. The uppercase letters that you want to combine:
target: 4. Die Großbuchstaben, die Sie kombinieren möchten:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 4. Uppercase letters:
target: 4. Großbuchstaben:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 5. Numbers:
target: 5. Zahlen:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 5. The numbers that you want to combine:
target: 5. Die Zahlen, die Sie kombinieren möchten:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 6. Symbols:
target: 6. Symbole:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 6. The symbols that you want to combine:
target: 6. die Symbole, die Sie kombinieren möchten:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: Charaktereinstellungen

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: I don't know
target: Ich weiß es nicht.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Lowercase Letters
target: Kleinbuchstaben

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Next
target: Weiter

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Numbers
target: Zahlen

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Password Length
target: Passwortlänge

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Prefix & Suffix
target: Präfix & Suffix

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Prefix:
target: Präfix:

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Select All
target: Alle auswählen

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Summary
target: Zusammenfassung

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Symbols
target: Symbole

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: The program will combine the characters you've chosen and find your password from the combinations of these characters.
target: Das Programm kombiniert die von Ihnen ausgewählten Zeichen und findet Ihr Passwort aus den Kombinationen dieser Zeichen.

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Uppercase Letters
target: Großbuchstaben

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: characters
target: Zeichen

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: to
target: an

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Brute Force Attack
target: Brute-Force Angriff

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Combination Attack
target: Kombinationsangriff

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Combine only the characters you choose to find the password.
target: Kombinieren Sie nur von Ihnen gewählte Zeichen, um das Passwort zu finden

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Dictionary Attack
target: Wörterbuch Angriff

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Find password from inbuilt or customized dictionary. It takes less time.
target: Finden Sie das Passwort schnell aus dem integrierten oder benutzerdefinierten Wörterbuch.

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Find your password faster based on the information you know about it.
target: Finden Sie Ihr Passwort schneller, basierend auf den Informationen, die Sie darüber wissen.

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Mask Attack
target: Masken Angriff

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Try all possible combinations. It takes longer time.
target: Versuchen Sie alle möglichen Kombinationen. Es dauert länger.

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Cancel
target: Abbrechen

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import
target: Importieren

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import a Dictionary File
target: Eine Dictionary-Datei importieren

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Invalid dictionary file. Please check if there is unreadable content in the file.
target: Ungültige Dictionary-Datei. Bitte überprüfen Sie, ob sich unleserliche Inhalte in der Datei befinden.

[ctx: LanguageSelectView]
en: Cancel
target: Abbrechen

[ctx: LanguageSelectView]
en: Language
target: Sprache

[ctx: LanguageSelectView]
en: Notice:
target: Hinweis:

[ctx: LanguageSelectView]
en: Please select a language
target: Bitte wählen Sie eine Sprache aus

[ctx: LanguageSelectView]
en: The program will restart in order to apply the changes.
target: Das Programm wird neu gestartet, um die Änderungen zu übernehmen.

[ctx: MFAbout]
en: Passper is a sub-brand of the hi-tech corporation iMyFone Technology Co. Ltd. Passper helps people recover or remove passwords of various types of locked files or archives including Excel, Word, PDF, PowerPoint, RAR, ZIP, and even remove or reset the password of Windows accounts.
target: Passper ist eine Submarke des High-Tech-Konzerns iMyFone Technology Co. Ltd. Passper hilft Menschen, Passwörter verschiedener Art von gesperrten Dateien oder Archiven wie Excel, Word, PDF, PowerPoint, RAR, Zip wiederherzustellen oder zu entfernen und sogar das Passwort von Windows-Konten zu entfernen oder zurückzusetzen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover RAR password quickly and easily.
target: RAR-Passwort schnell und einfach wiederherstellen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover ZIP password quickly and easily.
target: ZIP-Passwort schnell und einfach wiederherstellen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove Excel password quickly and easily.
target: Excel-Passwort schnell und einfach wiederherstellen oder
    entfernen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove PDF password quickly and easily.
target: PDF-Passwörter schnell und einfach wiederherstellen oder
    entfernen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove PowerPoint password quickly and easily.
target: Power Point Passwörter schnell und einfach wiederherstellen oder
    entfernen.

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove Word password quickly and easily.
target: Word-Passwort schnell und einfach wiederherstellen oder entfernen.

[ctx: MFMessageBox]
en: Cancel
target: Abbrechen

[ctx: MFMessageBox]
en: No
target: Nein

[ctx: MFMessageBox]
en: Yes
target: Ja

[ctx: MainView]
en: Are you sure that you want to exit the program?
target: Sind Sie sicher, dass Sie das Programm beenden möchten?

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked PDF Files
target: Vollständiger Zugriff auf gesperrte PDF-Dateien

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked PowerPoint Files
target: Vollständiger Zugriff auf gesperrte PowerPoint-Dateien

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked Word Files
target: Vollständiger Zugriff auf gesperrte Word-Dateien

[ctx: MainView]
en: My Account
target: Mein Konto

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked PDF files.
target: Passwörter wiederherstellen, um gesperrte PDF-Dateien zu öffnen.

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked PowerPoint files.
target: Passwörter wiederherstellen, um gesperrte Power Point Dateien zu öffnen.

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked Word files.
target: Passwörter wiederherstellen, um gesperrte Word-Dateien zu öffnen.

[ctx: MainView]
en: Register
target: Registrieren

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify Excel workbooks & worksheets.
target: Entfernen Sie Passwörter, um Excel-Arbeitsmappen und Arbeitsblätter zu ändern.

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify PowerPoint files.
target: Entfernen Sie Passwörter, um PowerPoint-Dateien zu ändern.

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify protected PDF files.
target: Entfernen Sie Passwörter, um geschützte PDF-Dateien zu ändern.

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify protected Word files.
target: Entfernen Sie Passwörter, um geschützte Word-Dateien zu ändern.

[ctx: MainViewClass]
en: Gain Full Access to Locked Excel Files
target: Vollständiger Zugriff auf gesperrte Excel-Dateien

[ctx: MainViewClass]
en: Recover Passwords
target: Passwörter wiederherstellen

[ctx: MainViewClass]
en: Recover passwords to open locked Excel files.
target: Wiederherstellen von Passwörtern zum Öffnen von gesperrten Excel-Dateien.

[ctx: MainViewClass]
en: Remove Restrictions
target: Einschränkungen aufheben

[ctx: PasswordOverView]
en: Back to Home
target: Zurück zu Startseite

[ctx: PasswordOverView]
en: Check
target: Prüfen

[ctx: PasswordOverView]
en: Copy
target: Kopieren

[ctx: PasswordOverView]
en: Try Other Methods
target: Andere Methoden ausprobieren

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: Passwort überprüfen:

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for Excel File
target: Passwort für Excel-Datei wiederherstellen

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Speed of Checking:
target: Prüfgeschwindigkeit:

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: checking
target: Überprüfung

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: File Name
target: Dateiname

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Operation
target: Betrieb

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Password
target: Passwort

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Date
target: Wiederherstellungsdatum

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery History
target: Wiederherstellungshistorie

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Method
target: Wiederherstellungsmethode

[ctx: RegisterTip]
en: Buy Now
target: Jetzt kaufen

[ctx: RegisterTip]
en: Later
target: Später

[ctx: RegisterTip]
en: Register
target: Registrieren

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Back to Home
target: Zurück zu Startseite

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Excel Restrictions Remover
target: Entfernen von Excel-Beschränkungen

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Remove
target: Entfernen

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the Excel file…
target: Entfernen von Einschränkungen für die Excel-Datei.....

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the Excel workbook or worksheet have been removed successfully!
target: Einschränkungen in der Excel-Arbeitsmappe oder im Arbeitsblatt wurden erfolgreich beseitigt!

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Select a File
target: Eine Datei auswählen

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the Excel file. Please try again.
target: Das Programm konnte die Einschränkungen für die Excel-Datei nicht beseitigen. Bitte versuchen Sie es erneut.

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Try Again
target: Nochmals versuchen

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: (all special characters such as !@#$% on your keyboard)
target: (alle Sonderzeichen wie !@#$% auf Ihrer Tastatur)

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2. Präfix:

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: 4. Characters and combinations of characters that may be included:
target: 4. Zeichen und Kombinationen von Zeichen, die enthalten sein können:

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: Bestätigen Sie die Informationen

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: I don't know
target: Ich weiß es nicht.

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Lowercase letters
target: Kleinbuchstaben

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Next
target: Weiter

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: Zahlen

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Prefix:
target: Präfix:

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: Symbole

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: Teilen Sie uns mit, was Sie über das Passwort wissen.

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The character types NOT included in the password (check all that apply):
target: Die im Passwort NICHT enthaltenen Zeichentypen (alle zutreffenden ankreuzen):

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The length of the password (1-16 characters):
target: Die Länge des Passworts (1-16 Zeichen):

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The prefix and suffix of the password:
target: Das Präfix und Suffix des Passworts:

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Uppercase letters
target: Großbuchstaben

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Your password will be found from the combinations of the characters you’ve chosen.
target: Dein Passwort wird aus den Kombinationen der von dir gewählten Zeichen ermittelt.

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: characters
target: Zeichen

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: to
target: an

[ctx: TipsQuestionView]
en: 1. You can enter characters including lowercase/uppercase letters, numbers and symbols, or combinations of characters such as phone number, birthday, name, etc.
target: 1. Sie können Zeichen wie Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Zahlen und Symbole oder Zeichenkombinationen wie Telefonnummer, Geburtstag, Name usw. eingeben.

[ctx: TipsQuestionView]
en: 2. The "combinations of characters" refer to the entireties with several characters in a fixed order. For example, if you enter "Passper" here, then "Passper" will be considered as a fixed entirety to appear in the password.
target: 2. Die Zeichenkombinationen halten die Zeichen in einer festen Reihenfolge. Wenn Sie beispielsweise hier "Passper" eingeben, wird "Passper" als feste Gesamtheit betrachtet.

[ctx: TipsQuestionView]
en: 3. All the possible combinations that the program will try must include at least one of these characters or combinations of characters. This will greately reduce the recovery time.
target: 3. Alle möglichen Kombinationen, die das Programm versuchen wird, müssen mindestens eines dieser Zeichen oder Kombinationen von Zeichen beinhalten. Das wird die Wiederherstellungszeit erheblich verkürzen.
