en to unknown language translation catalogue (26 entries)

[ctx: CFeedback]
en: <p> Please <a href = "try again"><span style=" underline; %1 ">try again</span></a>. If it fails again, please send an email to <a href = "support@imyfone.com"><span style=" underline; %2">support@imyfone.com</span></a>.</p>
target: <p>Si prega  <a href = "try again"><span style=" underline; %1 ">di riprovare</span></a>. Se dovesse fallire di nuovo, invia una mail a <a href = "support@imyfone.com"><span style=" underline; %2">support@imyfone.com</a>.</p>

[ctx: CFeedback]
en: <p> Please make sure that your network connection is active, and then <a href = "try again"><span style=" underline; %1 ">try again</span></a>.</p>
target: <p>Assicurati che la connessione di rete sia attiva, quindi <a href = "try again"><span style=" underline; %1 ">riprova</a>.</p>

[ctx: CFeedback]
en: <p>Your feedback is highly appreciated. We'll handle it soon. <a href = "rewrite"><span style=" underline; %1">Provide more feedback>></a></p>
target: <p>Il tuo feedback è altamente apprezzato. Ce ne occuperemo presto. <a href = "rewrite"><span style=" underline; %1">Lascia altri feedback>></a></p>

[ctx: CFeedback]
en: Android Version:
target: Versione Android:

[ctx: CFeedback]
en: Attach Database Files
target: Allega file di database

[ctx: CFeedback]
en: Attach Log Files
target: Allega file di registro

[ctx: CFeedback]
en: Attach pictures:
target: Allega foto:

[ctx: CFeedback]
en: Content:
target: Contenuto:

[ctx: CFeedback]
en: Crash Report
target: Segnalazione Errore

[ctx: CFeedback]
en: Email:
target: E-mail:

[ctx: CFeedback]
en: Enter your email address
target: Inserisci il tuo indirizzo email

[ctx: CFeedback]
en: Failed for an unknown error!
target: Non riuscito per errore sconosciuto!

[ctx: CFeedback]
en: Failed to submit your feedback.
target: Impossibile inviare il tuo feedback.

[ctx: CFeedback]
en: Failed to upload pictures! Please try again.
target: Impossibile caricare le foto! Per favore riprova.

[ctx: CFeedback]
en: Invalid email address!
target: Indirizzo email non valido!

[ctx: CFeedback]
en: Mobile Phone Brand
target: Marchio di telefonia mobile

[ctx: CFeedback]
en: Note: Database files include the personal data on your device or in your backup files.
target: Attenzione: i file di database includono i dati personali sul tuo dispositivo o nei file di backup.

[ctx: CFeedback]
en: Phone Model
target: Modello di telefono

[ctx: CFeedback]
en: Please provide as much detail as you can. That will help us quickly and correctly understand the problem you met.
target: Fornisci il maggior numero di dettagli possibile. Questo ci aiuterà a comprendere rapidamente e correttamente il problema che hai riscontrato.

[ctx: CFeedback]
en: Please tell us how you were using the program when it crashed.
target: Per favore dicci come hai usato il programma quando si è schiantato.

[ctx: CFeedback]
en: Screen capture:
target: Cattura dello schermo:

[ctx: CFeedback]
en: Submit
target: Invia

[ctx: CFeedback]
en: Submitted Successfully!
target: Inviato con successo!

[ctx: CFeedback]
en: Submitting...
target: Invio in corso...

[ctx: CFeedback]
en: Write your comments, suggestions, or questions here...
target: Scrivi qui i tuoi commenti, suggerimenti o domande...

[ctx: CFeedback]
en: iOS Version:
target: Versione iOS:
