en to unknown language translation catalogue (258 entries)

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 1. Password length:
target: 1、密碼的長度：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 1. The length of the password (1-16 characters):
target: 1、密碼的長度(1-16位字符)：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2、字首：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 3. Lowercase letters:
target: 3、小寫字母：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 4. Uppercase letters:
target: 4、大寫字母：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 5. Numbers:
target: 5、數字：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: 6. Symbols:
target: 6、符號：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: 字符設置

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: 確認資料

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Next
target: 下一步

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Recover
target: 恢復

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: Suffix:
target: 字尾：

[ctx: CCombinationMaskCrackView]
en: To use combination attack, it is required to enter at least one of the 4 types of information: lowercase letters, uppercase letters, numbers and symbols.
target: 使用組合破解，需要輸入這四種資料中最少一種：小寫字母、大寫字母、數字、符號。

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Excel Password Recovery
target: Excel密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Import a dictionary file
target: 導入字典檔案

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Next
target: 下一步

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: PDF Password Recovery
target: PDF密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: PowerPoint Password Recovery
target: PowerPoint密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: RAR Password Recovery
target: RAR密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Recover
target: 恢復

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Recovery History
target: 恢復歷史

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Select a file.
target: 選取檔案

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Select a recovery method.
target: 選擇恢復的方法

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: Word Password Recovery
target: Word密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMainView]
en: ZIP Password Recovery
target: ZIP密碼恢復工具

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: OK
target: 確認

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The file cannot be chosen because it is not supported by the program, or no password is needed to open it.
target: 
    不可選擇該檔案。程式不支援該檔案或該檔案無須密碼打開。

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: 檔案路徑已改變，請重新選擇該檔案以繼續。

[ctx: CCrackPasswordMgr]
en: The program has saved the recovery progress for this file. You can check it in Recovery History or start again.
target: 程式已保存此檔案的恢復進度。你可以在恢復歷史中查看，或重新開始。

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: An error occurred. Make sure you have enough space on the hard disk where the program is installed and try again.
target: 發生錯誤。請確保安裝了該程式的硬碟有足夠的空間，然後重試。

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: An error occurred. Make sure you have enough space on the hard disk where the program is installed and try again. You can also click Continue to use the old dictionary file to search for your password.
target: 發生錯誤。請確保安裝了該程式的硬碟有足夠的空間，然後重試；或者點按“繼續”，使用舊字典檔案搜尋密碼。

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Back
target: 返回

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Continue
target: 繼續

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Dictionary file download failed. Check the internet connection and try again.
target: 字典檔案下載失敗。檢查互聯網連線，然後重試。

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Dictionary file update failed. Click Stop, check the internet connection, and try again. You can also click Continue to use the old dictionary file to search for your password.
target: 字典檔案更新失敗。點按“停止”，檢查互聯網連接，然後重試；或者點按“繼續”，使用舊字典檔案搜尋密碼。

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Download Dictionary File
target: 下載字典檔案

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Downloading the dictionary file...
target: 正在下載字典檔案……

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Preparing dictionary file...
target: 正在準備字典檔案……

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Stop
target: 停止

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Update Dictionary File
target: 更新字典檔案

[ctx: CDictionaryDownloadingView]
en: Updating the dictionary file...
target: 正在更新字典檔案……

[ctx: CImportDictionaryView]
en: Dictionary file is a list of combinations of letters, numbers, and characters. The program offers the latest dictionary file that is equipped with the most frequently used and abundant combinations. You can also import a dictionary file.
target: 字典檔案是一系列的字母、數字和字符的組合。程式提供了最新的字典檔案，配備大量常用組合。你也可以導入字典檔案進行恢復。

[ctx: CMenuView]
en: About
target: 關於

[ctx: CMenuView]
en: Check for Updates
target: 檢查更新

[ctx: CMenuView]
en: Language
target: 語言

[ctx: CMenuView]
en: Register
target: 註冊

[ctx: CMenuView]
en: Review
target: 評論

[ctx: CMenuView]
en: Technical Support
target: 技術支援

[ctx: CMenuView]
en: User Guide
target: 使用者指南

[ctx: CMenuView]
en: Window
target: 窗口

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for Excel:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for PDF with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for PDF:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for PowerPoint with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for PowerPoint:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for RAR with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for RAR:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for Word with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for Word:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Share Passper for ZIP with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for ZIP:

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has been successfully recovered:
target: 密碼恢復成功：

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. Check the information you provided, offer as much detail as you can, and try again. You can also try the other recovery methods.
target: 未能恢復密碼。請檢查你提供的資訊，盡可能提供更詳細資訊，然後重試。你也可以嘗試其他恢復方法。

[ctx: CPasswordOverView]
en: Your password has not been recovered. You can try the other recovery methods.
target: 未能恢復密碼。你可以嘗試其他恢復方法。

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Are you sure that you want to stop the recovery process? If you stop it, the program will save the progress and you can continue to recover the password from Recovery History.
target: 確定停止恢復程序嗎？如果停止，程式將保存進度，你可以從恢復歷史中繼續恢復密碼程序。

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: 正在檢查密碼：

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking the passwords with 1 character...
target: 正在檢查1位字符的密碼…

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Checking the passwords with 4 characters...
target: 正在檢查4位字符的密碼…

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Continue
target: 繼續

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Passwords Checked:
target: 已檢查密碼數量：

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Pause
target: 暫停

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for PDF File
target: 正在恢復PDF檔案的密碼

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for PowerPoint File
target: 正在恢復PowerPoint檔案的密碼

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for RAR File
target: 正在恢復RAR檔案的密碼

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for Word File
target: 正在恢復Word檔案的密碼

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for ZIP File
target: 正在恢復ZIP檔案的密碼

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Speed of Checking:
target: 檢查速度：

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Stop
target: 停止

[ctx: CPasswordRecoveringView]
en: Time Elapsed:
target: 已耗時：

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Brute Force Attack
target: 暴力破解

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Combination Attack
target: 組合破解

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Continue
target: 繼續

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Delete
target: 刪除

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Dictionary Attack
target: 字典破解

[ctx: CRecoveryHistoryItem]
en: Mask Attack
target: 掩碼破解

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: Are you sure that you want to delete the recovery history?
target: 你確定刪除恢復歷史嗎?

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: The dictionary you've chosen before has been modified or deleted. You cannot continue the recovery.
target: 你早前選擇的字典已被修改或刪除，無法繼續恢復。

[ctx: CRecoveryHistoryView]
en: The file has been modified or deleted. You cannot continue the recovery.
target: 檔案已被修改或刪除，無法繼續恢復。

[ctx: CRegisterTip]
en: Activate the program to proceed now!
target: 立即激活程式以繼續使用！

[ctx: CRegisterTip]
en: Buy Now
target: 現在購買

[ctx: CRegisterTip]
en: Later
target: 稍後

[ctx: CRegisterTip]
en: Register
target: 註冊

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your RAR file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: 這是免費試用版。要恢復密碼以打開RAR檔案，請購買完整版並註冊程式。如果已購買完整版，請按"註冊"。

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your ZIP file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: 這是免費試用版。要恢復密碼以打開ZIP檔案，請購買完整版並註冊程式。如果已購買完整版，請按"註冊"。

[ctx: CRegisterTip]
en: This is the free trial version. To recover the password to open your file or remove the password to modify your file, buy the full version and register the program. If you have already bought the full version, click Register.
target: 這是免費試用版。要恢復密碼以打開檔案，或者移除密碼以修改檔案，請購買完整版並註冊程式。如果已購買完整版，請按"註冊"。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify Excel workbooks or worksheets with one click.
target: 選擇目標檔案並一鍵移除防寫密碼以修改 Excel 活頁簿或工作表。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify PDF file with one click.
target: 選擇目標檔案並一鍵移除權限密碼以修改PDF檔案。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify PowerPoint file with one click.
target: 選擇目標檔案並一鍵移除防寫密碼以修改PowerPoint檔案。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Choose the target file and remove the password to modify Word document with one click.
target: 選擇目標檔案並一鍵移除防寫密碼以修改Word檔案。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: OK
target: 確認

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: PDF Restrictions Remover
target: PDF限制移除工具

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: PowerPoint Restrictions Remover
target: PowerPoint限制移除工具

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the PDF file...
target: 正在移除PDF檔案的權限密碼…

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the PowerPoint file...
target: 正在移除PowerPoint檔案的防寫密碼……

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the Word document...
target: 正在移除Word檔案的防寫密碼……

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the PDF file have been removed successfully!
target: 已成功移除PDF檔案的權限密碼！

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the PowerPoint file have been removed successfully!
target: 已成功移除PowerPoint檔案上的防寫密碼！

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the Word document have been removed successfully!
target: 已成功移除Word檔案的防寫密碼！

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for Excel with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for Excel:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for PDF with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for PDF:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for PowerPoint with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for PowerPoint:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Share Passper for Word with your friends:
target: 跟朋友分享Passper for Word:

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The file you've chosen needs a password to open. Cancel the protection first and then remove the editing restrictions on the file.
target: 你選擇的檔案需要用密碼打開。請先去除開啟密碼，再移除檔案的編輯權限密碼。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the PDF file. Please try again.
target: 程式未能移除PDF檔案的權限密碼，請重試。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the PowerPoint file. Please try again.
target: 程式未能移除PowerPoint檔案的防寫密碼，請重試。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the Word document. Please try again.
target: 程式未能移除Word檔案的防寫密碼，請重試。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: There is no enough storage in your Local Disk (C:). Purge the hard disk and then try again.
target: 本機磁碟（C:）儲存空間不足。請先清理硬碟，然後重試。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: There is no password set to modify the file, or the file is not supported. Please choose another file.
target: 你選擇的檔案未設置密碼限制編輯，或程式不支援該檔案。請選擇其他檔案。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Word Restrictions Remover
target: Word限制移除工具

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your Excel file, update Office first.
target: 你的Microsoft Office版本太舊。要成功移除Excel檔案的防寫密碼，請先更新MS Office。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your PowerPoint file, update Office first.
target: 你的Microsoft Office版本太舊。要成功移除PowerPoint檔案的防寫密碼，請先更新MS Office。

[ctx: CRemovePasswordMainView]
en: Your Microsoft Office is old. To successfully remove the restriction password of your Word document, update Office first.
target: 你的Microsoft Office版本太舊。要成功移除Word檔案的防寫密碼，請先更新MS Office。

[ctx: CRemovePasswordMgr]
en: OK
target: 確認

[ctx: CRemovePasswordMgr]
en: The path of the file has been changed. Select the file again to continue.
target: 檔案路徑已改變，請重新選擇該檔案以繼續。

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 1. Password length:
target: 1、密碼的長度：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 2. Character types not included:
target: 2、不包含的字符種類：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: 3. Prefix:
target: 3、字首：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Enter the characters or the combinations of characters that may be included in the password. Don't enter the same characters as suffix or prefix unless they do occur more than once in the password.
target: 輸入可能包含在密碼中的字符或字符組合。請勿輸入與字首/字尾相同的字符，除非它們在密碼中重複出現。

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Lowercase letters
target: 小寫字母

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Next
target: 下一步

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: 數字

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Only one combination or one character in a line. For example:
target: 一行只放一個字符組合或字符，例如：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Recover
target: 恢復

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Suffix:
target: 字尾：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: 符號

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: 請提供關於密碼的資料

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: The length of the password (1-16 characters):
target: 密碼的長度(1-16位字符)：

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: Uppercase letters
target: 大寫字母

[ctx: CStandardMaskCrackView]
en: You can only enter 8 characters or combinations of characters here.
target: 只能輸入 8 個字符或字符組合。

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2、字首：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 2. The prefix and suffix of the password:
target: 2、密碼的字首與字尾：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 3. Lowercase letters:
target: 3、小寫字母：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 3. The lowercase letters that you want to combine:
target: 3、選擇需要組合的小寫字母：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 4. The uppercase letters that you want to combine:
target: 4、選擇需要組合的大寫字母：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 4. Uppercase letters:
target: 4、大寫字母：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 5. Numbers:
target: 5、數字：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 5. The numbers that you want to combine:
target: 5、選擇需要組合的數字：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 6. Symbols:
target: 6、符號：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: 6. The symbols that you want to combine:
target: 6、選擇需要組合的符號：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Character Settings
target: 字符設置

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: I don't know
target: 我不知道

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Lowercase Letters
target: 小寫字母

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Next
target: 下一步

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Numbers
target: 數字

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Password Length
target: 密碼長度

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Prefix & Suffix
target: 字首與字尾

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Prefix:
target: 字首：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Select All
target: 全選

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Suffix:
target: 字尾：

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Summary
target: 概要

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Symbols
target: 符號

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: The program will combine the characters you've chosen and find your password from the combinations of these characters.
target: 程式將組合你選擇的字符，並從這些字符的組合中尋找你的密碼。

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: Uppercase Letters
target: 大寫字母

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: characters
target: 字符

[ctx: CombinationMaskCrackView]
en: to
target: 至

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Brute Force Attack
target: 暴力破解

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Combination Attack
target: 組合破解

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Combine only the characters you choose to find the password.
target: 只組合你選擇的字符來查找密碼。

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Dictionary Attack
target: 字典破解

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Find password from inbuilt or customized dictionary. It takes less time.
target: 從內置或自製字典中查找密碼，需時較短。

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Find your password faster based on the information you know about it.
target: 根據你所知道的密碼資料更快地查找密碼。

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Mask Attack
target: 掩碼破解

[ctx: CrackPasswordMainView]
en: Try all possible combinations. It takes longer time.
target: 嘗試所有可能的組合，需時較長。

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import
target: 導入

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Import a Dictionary File
target: 導入字典檔案

[ctx: ImportDictionaryView]
en: Invalid dictionary file. Please check if there is unreadable content in the file.
target: 字典檔案無效。請檢查檔案中是否有不可讀的內容。

[ctx: ImportDictionaryView]
en: OK
target: 確認

[ctx: LanguageSelectView]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: LanguageSelectView]
en: Language
target: 語言

[ctx: LanguageSelectView]
en: Notice:
target: 注意:

[ctx: LanguageSelectView]
en: OK
target: 確認

[ctx: LanguageSelectView]
en: Please select a language
target: 請選擇語言

[ctx: LanguageSelectView]
en: The program will restart in order to apply the changes.
target: 程式將重啟以應用更改。

[ctx: MFAbout]
en: Home:
target: 主頁:

[ctx: MFAbout]
en: Passper is a sub-brand of the hi-tech corporation iMyFone Technology Co. Ltd. Passper helps people recover or remove passwords of various types of locked files or archives including Excel, Word, PDF, PowerPoint, RAR, ZIP, and even remove or reset the password of Windows accounts.
target: Passper 是高科技公司 iMyFone Technology Co. Ltd. 的子品牌，可以恢復或移除各種加密檔案或壓縮檔的密碼，包括 Excel、Word、PDF、PowerPoint、RAR、Zip，還可以移除或重置Windows帳戶的密碼。

[ctx: MFAbout]
en: Recover RAR password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復RAR密碼

[ctx: MFAbout]
en: Recover ZIP password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復ZIP密碼

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove Excel password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復或移除 Excel 密碼

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove PDF password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復或移除PDF密碼

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove PowerPoint password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復或移除PowerPoint密碼

[ctx: MFAbout]
en: Recover or remove Word password quickly and easily.
target: 輕鬆快速地恢復或移除Word密碼

[ctx: MFAbout]
en: Support:
target: 支援:

[ctx: MFAbout]
en: Version
target: 版本

[ctx: MFMessageBox]
en: Cancel
target: 取消

[ctx: MFMessageBox]
en: No
target: 否

[ctx: MFMessageBox]
en: OK
target: 確認

[ctx: MFMessageBox]
en: Yes
target: 是

[ctx: MainView]
en: Are you sure that you want to exit the program?
target: 你確定要退出程式嗎?

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked PDF Files
target: 獲取加密PDF檔案的全部權限

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked PowerPoint Files
target: 獲取加密PowerPoint檔案的全部權限

[ctx: MainView]
en: Gain Full Access to Locked Word Files
target: 獲取加密Word檔案的全部權限

[ctx: MainView]
en: My Account
target: 我的帳戶

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked PDF files.
target: 恢復密碼以打開PDF檔案

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked PowerPoint files.
target: 恢復密碼以打開PowerPoint檔案

[ctx: MainView]
en: Recover passwords to open locked Word files.
target: 恢復密碼以打開Word檔案

[ctx: MainView]
en: Register
target: 註冊

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify Excel workbooks & worksheets.
target: 移除密碼以修改 Excel 活頁簿和工作表

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify PowerPoint files.
target: 移除密碼以修改PowerPoint檔案

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify protected PDF files.
target: 移除密碼以修改PDF檔案

[ctx: MainView]
en: Remove passwords to modify protected Word files.
target: 移除密碼以修改Word檔案

[ctx: MainViewClass]
en: Gain Full Access to Locked Excel Files
target: 獲取加密Excel檔案的全部權限

[ctx: MainViewClass]
en: Recover Passwords
target: 恢復密碼

[ctx: MainViewClass]
en: Recover passwords to open locked Excel files.
target: 恢復密碼以打開Excel檔案

[ctx: MainViewClass]
en: Remove Restrictions
target: 移除限制

[ctx: PasswordOverView]
en: Back to Home
target: 返回主頁

[ctx: PasswordOverView]
en: Check
target: 檢查

[ctx: PasswordOverView]
en: Copy
target: 複製

[ctx: PasswordOverView]
en: Try Other Methods
target: 嘗試其他方法

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Checking Password:
target: 正在檢查密碼：

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Recovering Password for Excel File
target: 正在恢復Excel檔案的密碼

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: Speed of Checking:
target: 檢查速度：

[ctx: PasswordRecoveringView]
en: checking
target: 正在檢查

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: File Name
target: 檔案名稱

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Operation
target: 操作

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Password
target: 密碼

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Date
target: 恢復日期

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery History
target: 恢復歷史

[ctx: RecoveryHistoryView]
en: Recovery Method
target: 恢復方法

[ctx: RegisterTip]
en: Buy Now
target: 現在購買

[ctx: RegisterTip]
en: Later
target: 稍後

[ctx: RegisterTip]
en: Register
target: 註冊

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Back to Home
target: 返回主頁

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Excel Restrictions Remover
target: Excel限制移除工具

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Remove
target: 移除

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Removing restrictions on the Excel file…
target: 正在移除Excel檔案的防寫密碼……

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Restrictions on the Excel workbook or worksheet have been removed successfully!
target: 已成功移除Excel檔案的防寫密碼！

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Select a File
target: 選擇檔案

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: The program failed to remove the restrictions on the Excel file. Please try again.
target: 程式未能移除Excel檔案的防寫密碼，請重試。

[ctx: RemovePasswordMainView]
en: Try Again
target: 重試

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: (all special characters such as !@#$% on your keyboard)
target: (鍵盤上的所有特殊符號如!@#$%)

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: 2. Prefix:
target: 2、字首：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: 4. Characters and combinations of characters that may be included:
target: 4、可能包含的字符和字符組合：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Confirm the Information
target: 確認資料

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: I don't know
target: 我不知道

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Lowercase letters
target: 小寫字母

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Next
target: 下一步

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Numbers
target: 數字

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Prefix:
target: 字首：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Suffix:
target: 字尾：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Symbols
target: 符號

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Tell Us What You Know about the Password
target: 請提供關於密碼的資料

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The character types NOT included in the password (check all that apply):
target: 密碼不包含的字符種類(勾選所有適用選項)：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The length of the password (1-16 characters):
target: 密碼的長度(1-16位字符)：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: The prefix and suffix of the password:
target: 密碼的字首和字尾：

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Uppercase letters
target: 大寫字母

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: Your password will be found from the combinations of the characters you’ve chosen.
target: 密碼將從你選擇的字符的組合中找出。

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: characters
target: 字符

[ctx: StandardMaskCrackView]
en: to
target: 至

[ctx: TipsQuestionView]
en: 1. You can enter characters including lowercase/uppercase letters, numbers and symbols, or combinations of characters such as phone number, birthday, name, etc.
target: 1、可輸入的字符包括大/小寫字母、數字和符號、或字符組合如電話號碼、生日日期、名字等等。

[ctx: TipsQuestionView]
en: 2. The "combinations of characters" refer to the entireties with several characters in a fixed order. For example, if you enter "Passper" here, then "Passper" will be considered as a fixed entirety to appear in the password.
target: 2、“字符組合”指有固定順序的多個字符的組合。例如，如果你輸入"Passper"，"Passper"將被視為一個固定整體出現在密碼中。

[ctx: TipsQuestionView]
en: 3. All the possible combinations that the program will try must include at least one of these characters or combinations of characters. This will greately reduce the recovery time.
target: 3、程式嘗試的所有可能的組合必須包含你輸入的至少一個字符或字符組合。這會明顯減少恢復時間。

[ctx: TipsQuestionView]
en: OK
target: 確認
